Эта небольшая деревня на юге Франции известна во всем мире своими элитными вечеринками, звездами, роскошными бутиками и яхтами миллионеров. Но вы можете узнать другую сторону этой рыбацкой деревни; найдите время, чтобы насладиться этим спокойным ритмом жизни, прогуляйтесь по мощеным аллеям Ла-Понш, этому аутентичному Сен-Тропе, где жизнь все еще сохраняет очарование забытой эпохи.
Ici le temps se fait plus léger, presque accessoire, on se laisse aller au farniente sur la célèbre plage de Pampelonne ou attablé à la terrasse du Sénéquier.
Время здесь идет медленнее, почти невзначай, и вы можете бездельничать на знаменитом пляже Pampelonne или сесть на террасе Sénéquier.
Предайтесь очарованию прованской сельской местности, сохранившейся природы, где сосновые леса и виноградные лозы смешиваются вместе, чтобы объять залив Пампелон. Его побережье остается нетронутым и почти не поврежденным; кристальная вода бухт l’Escalet и сохранившиеся мысы, все еще дикие, где можно отлично перезарядиться.
Короче говоря, вы поймете, что это рай!
